jueves, 14 de octubre de 2010

Primeros 50 dias



Ya han pasado 50 dias desde que llegue aqui. Han pasado rapido, ¿pero cual es la sensacion que tengo? Por un lado quizas me exijo demasiado, pero mi nivel de ingles no mejora, incluso pienso que empeora, aunque varios alumnos me hayan dicho que voy mejor. Y aunque entiendo mas que cuando llegue no consigo construir determinadas frases o encontrar la expresion correcta. Le daremos mas tiempo, que remedio, jeje, exactamente le daremos 8 meses y pico.
Por otro lado, no me siento extraño en la ciudad, es como si llevara viviendo aqui toda la vida, pero sin mis amigos, estos se limitan a mi compa;era de piso y dos o tres españoles mas que andan por aqui. La integracion en la sociedad canadiense no esta siendo completa.
Con mis compañeros, pues como en todos sitios, con unos mejor, con otros apenas hay contacto, te saludas, y ya esta. A veces pienso que es culpa de mi nivel de ingles, lo intento, pero mas de una vez tengo que poner cara de circunstancias y esperar que la cosa no termine en pregunta, porque si no no se que contestar.
Respecto al trabajo, aqui pasan 8 horas en el cole, las cuales sobrepaso porque no tengo coche y eso supone mas horas para desplazamientos.
Aqui tienen muchos protocolos que no tenemos en España y eso les lleva mas horas de cole.
La parte mas positiva ha sido el primer viaje por mi cuenta. Un sitio alucinante. Jasper, recomendable. Aunque lo he pagado caro, con un gripazo enorme, de dos dias de fiebre, yendo a trabajar, porque aqui si no tienes los "emergency plans" no puedes faltar de improviso.
Ya tengo encarrilado el asunto, asi que no me vuelve a pasar dos veces.
En fin, que la experiencia esta siendo buena, aunque haya momentos en los que me pregunte porque sali de Mairena.

7 comentarios:

  1. Luis, creo que si hablaras con tu compañera de piso en inglés en vez de en español tú inglés mejoraría muchísimo en muy poco tiempo. Cuánto más hables spanish más te costará el inglés
    saludos y animo

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el consejo. A veces hablamos en ingles, pero nos sale el espaniol inmediatamente.

    ResponderEliminar
  3. Tu disfruta del momento q seguro será irrepetibleeeee....
    Me alegro de que todo vaya sobre ruedas, ves como no era tan complicado?
    Besotes!!
    Mayte

    ResponderEliminar
  4. Hola Luis, me alegra saber que estás, sin más, bien o mal es casi lo de menos. El inglés lo vas a mejorar quieras o no, así que deja de preocuparte por ese tema. Espero que estés bien, y como tu dices, vívelo como una película, asi cuando te vaya algo mal, sabes que en toda peli llega el The End. By the way, How is your Honda going on? Tio, has comprado un coche en Cánada,jaja, ya eso es alucinante en sí mismo, y se supone que no hablas inglés!! jaja, Riete de tu profe de inglés cuando te hable de competencias....

    Un abrazo fuerteeeeeeeeeeeeeeeeee

    Carlos

    ResponderEliminar
  5. Hola Luis!!!!

    jo, te leo y me da una envidia tremenda de cuando estaba yo en england... entiendo tus preocupaciones respecto al idioma, no te agobies con esto, tu cerebro va almacenando toda la información y cuando menos cuenta te des de pronto un dia empiezas a hablar y piensas...joe todo esto lo sabia yo?? te lo digo porque a mi me pasó y fijate, ahora estoy haciendo entrevistas en ingles en españa...

    vivelo que luego lo echaras de menos, como me decia una amiga, tus amigos y familia siempre van a estar ahi, esa experiencia es única,

    un fuerte abrazo,
    Amaya.

    ResponderEliminar
  6. A cerca del inglés te diré que hay fases.
    La primera fase: Buff no me entero de nada
    La segunda fase: jo he aprendido, hablo super bien
    La tercera fase: No hablo tan bien como pensaba
    La cuarta fase: Hablo mejor de lo que pensaba.
    Intenta socializar con gente del país para hablar en inglés.

    ResponderEliminar
  7. Gracias. Anima saber que hay diferentes fases. Aunque en mi caso me salte las dos primeras y llevo casi dos meses y medio en la tercera. A ver si consigo llegar a la cuarta. Lo de socializar lo intento, pero paso muchas horas en el cole, y no da tiempo de mucho y fuera del cole mis compis no se han ofrecido a nada. Gracias por tu comentario.

    ResponderEliminar